Well, I don't know if I'd call him my mate. I mean -- I'm his first mate but that's not a love-thing. That's a boat-thing. And I kinda feel the title's mostly honourary. And...

[ a sigh. ] Sorry. You're absolutely right. Mates? Should think highly of each other. It's nothing but depressing when they don't.